首页 > 八卦生活->卖油翁原文及翻译(卖油翁与他的油壶)

卖油翁原文及翻译(卖油翁与他的油壶)

草原的蚂蚁+ 论文 5460 次浏览 评论已关闭

卖油翁与他的油壶

原文:

卖油翁,伐木人也。 彼其出矣,远折枝若何? 伐其所不要, 偃(又作\"趺\",即仰)而在下矣,不齐,不整,不依[力(卯下)]。 卖油翁何罪?

卖油翁,为人也。 其出矣,远折枝若何? 彼伐其所不要,偃而在下矣,不齐,不整,不依力。 卖油翁何祸?

卖油翁原文及翻译(卖油翁与他的油壶)

卖油翁,作事者也。 其出矣,远折枝若何? 彼伐其所不用,偃而在下矣;不齐,不整,不依力。然而灌之以水。 卖油翁何灾?

翻译:

卖油翁原文及翻译(卖油翁与他的油壶)

卖油翁与他的油壶

第一段:卖油翁的困境

卖油翁原文及翻译(卖油翁与他的油壶)

卖油翁是一个伐木人。当他出去伐木时,他会远远地基于树枝而断下,这是怎么回事?他只会砍掉那些他不需要的树枝,然后失去平衡,跌倒在地。他的伐木动作没有协调一致,没有整齐有力,没有依靠他的力量。卖油翁犯了什么罪过呢?

第二段:卖油翁的不幸

卖油翁是个好人。当他出去伐木时,他会远远地砍掉树枝,这是怎么回事?他只会砍掉那些他不需要的树枝,然后失去平衡,跌倒在地。他的伐木动作没有协调一致,没有整齐有力,没有依靠他的力量。卖油翁犯了什么不幸呢?

第三段:卖油翁的不智

卖油翁是个做事不太明智的人。当他出去伐木时,他会远远地砍掉树枝,这是怎么回事?他只会砍掉那些他不需要的树枝,然后失去平衡,跌倒在地。他的伐木动作没有协调一致,没有整齐有力,没有依靠他的力量。然而,他却把油壶灌满了水。卖油翁犯了什么灾难呢?